【转型发展进行时】之二十:中国传统文化“圈粉”许院“洋面孔”
作者:肖涛 宁智沛 时间:2017-12-28 点击数:
今年10月份,我校迎来了来自坦桑尼亚、塔吉克斯坦等国家的13名留学生,这是我校首次大规模招收海外留学生。在校学习还不满3个月,他们就学会了简单的汉语对话,不仅会打太极拳、唱《茉莉花》等歌曲,而且会用微信、逛淘宝。
会查字典、能交流,近3个月学会300余个汉字
“我叫孟明珠,孟子的‘孟’,掌上明珠的‘明珠’。”2017级留学生、来自塔吉克斯坦的孟明珠用中文这样介绍自己。
“老师说,‘明珠’有宝贝、珍贵的意思,我很喜欢自己的中文名字。”孟明珠说,汉语是世界上使用人数最多的语言,在很多国家,汉语越来越重要,学习汉语已经成为一种时尚。
记者与我校留学生畅谈大学生活
来自坦桑尼亚的韩杰则从小就与中国结缘。“我的父亲曾在1985年到北京学习过6年汉语。他经常给我讲述中国的文化、美食,告诉我中国人非常友好、和善。”
“在中国的帮助下,坦桑尼亚的交通、医疗和教育有了极大的改善,如今还修建了新坦赞铁路和机场。这不但大大改善了我们的交通状况,而且给我们运来了衣服和食品。”韩杰说,就连他用的手机,也是中国某企业为非洲国家定制的。“中国的交通工具既便宜又节能,便捷的电子商务等也是我们急需的。用自己所学知识为两国经济发展作出贡献是我的梦想。”韩杰说。
“2017级留学生是学校首次大规模招收的留学生。其中6名来自塔吉克斯坦,7名来自坦桑尼亚。”我校国际交流与合作处长孟凡韶表示,近3个月,他们学汉语的速度很快,日常对话基本没问题,会读写300余个汉字,并能熟练运用拼音拼写生字、查字典。
会网购、微信支付,感叹中国生活“太方便”
留学生来中国之前对中国或多或少有一些了解。到中国后,他们的认知更直观,也更多元。他们被中国传统文化的源远流长所折服,也为中国经济的飞速发展而感到惊讶。
在我校生活近3个月,让来自塔吉克斯坦的朱梦感叹:“在中国生活真是太方便了。”比如支付宝、微信、“小绿”让生活更便利。
留学生在我校学习中国传统舞蹈
“来许昌学院之后,学校的同学教我们使用微信、逛淘宝。现在,我天天用微信和老师、同学交流,外出的时候能用微信付账。淘宝也很神奇,不仅可供选择的商品种类多,而且价格低。我们在淘宝上买了很多书和食品,还买了棉衣、鞋子等,这些在塔吉克斯坦想都想不到。”朱梦说。
最让来自坦桑尼亚的文凯印象深刻的是中国人的热情。“在学校里,老师和同学们对我们很照顾。我们走出校门后,许昌市民对我们也很友好。”文凯说,一个多星期前,他和几名留学生逛许昌市区。搭乘公交车时,有两位热心的市民邀请他们到茶馆喝茶,给他们讲中国的茶文化。虽然过去一个多星期了,但文凯仍然意犹未尽地说:“茉莉花茶,很香!”
在日常接触中,“中国人的魅力”也给留学生留下深刻的印象。“中国人很勤劳,很有活力。中国学生不仅很勤奋,协作能力也很强。”文凯说。
学太极、练书法,感受中国传统文化
国际交流合作处的宋延生老师说:“这13名留学生将在许昌学院进行一年的汉语学习,然后通过HSK 4级考试,才能取得毕业证书。在课程设置上,除了语言学习课外,学校还为他们开设了书法课、太极拳课、音乐赏析课等,让留学生通过各种方式了解中国,感受中国传统文化。”
学太极、练书法,大爱中国传统文化
12月22日是中国的传统节日冬至。为了让留学生更好地体验生活,国际交流与合作处负责留学生工作的老师们提前购买了包饺子所需的食材,并准备了英文版的中国传统文化讲解词。当天上午,任课老师带着13名留学生来到满庭芳餐厅三楼,手把手地教他们制作饺子馅儿、包饺子、煮饺子。吃饺子时,留学生还合唱了刚学的《茉莉花》《龙的传人》。
来自塔吉克斯坦的江望说,他很喜欢中国文化,在课堂上感受到了老师的热情,非常感谢他们在学习和生活上对自己的帮助。
为了让留学生更好地融入校园生活,学校还选拔了90余名汉语国际教育专业的学生与他们结对,从他们到校第一天起,一直陪同他们学习并照顾其生活。
“结对交流中,不仅留学生的汉语水平提高了,中国学生的英语水平也提高了,同时增加了中国学生对外国文化的了解。”文学与传媒学院教师韩启振介绍。
扩大招生规模,培养更多留学生
“为了拓宽留学生招生渠道,我们除了在媒体上发布招生广告外,还参加了河南省教育厅组织的赴境外高校招生巡展,遴选境外优秀高中毕业生和大学生到我校学习。在招生过程中,我们也遇到了很多困难,如由于地域、经济等方面的劣势,欧美等发达国家生源较少。奖学金设置额度有限,在一定程度上减弱了对优秀来华留学生的吸引力。我们将增加来华留学生奖学金设置的种类和额度,吸引更多留学生到我校学习。”国际交流与合作处长孟凡韶表示。今后,学校将进一步扩大留学生招生规模,特别是对友好国家的招生,在招生专业上也将实现进一步突破,由单一的汉语言文学专业过渡到土木工程、电子信息、医学等多个专业,为“一带一路”沿线国家培养急需的人才,切实为我国的“一带一路”战略服务。(原载于《许昌晨报》)